Citations : http://gimi.blog50.com/

Deuxième livraison de "Résonances"

De Boccace à Cervantes; du Décaméron au Don Qichotte...

Bonne lecture

resonances_51_a_59.doc

51 - La nature des bons mots est telle qu'ils doivent mordre celui qui les entend comme la brebis et non comme le chien: parce que si le bon mot mordait comme le chien, il ne serait plus un bon mot mais une injure.
Jean BOCCACE (Le Décaméron)
Mots clefs : injure, ironie, plaisanterie

52 - La vie de l'homme utile ressemble au plus précieux métal qui a beaucoup de poids sous un petit volume.
SENEQUE
Mots clefs : homme utile

53 - Des chercheurs qui cherchent, on en trouve; mais des chercheurs qui trouvent, on en cherche.
Julius BEAUCARNE
Mot clef : recherche

54 - Jamais esprit corrompu n'entendit sainement une parole quelconque; et de même qu'aux esprits viciés les paroles honnêtes ne servent à rien, ainsi celles qui ne sont point honnêtes ne peuvent contaminer les esprits dispos, pas plus que la fange ne peut souiller les rayons solaires, ou les ordures du sol altérer les beautés du ciel.
Jean BOCCACE (Le Décaméron)
Mots clefs : corruption, honnêteté

55 - Je le crois bien vraiment, répondit le curé; car je sais déjà, par expérience, que les bois nourrissent les poètes, et que les cabanes de berger abritent les philosophes.
Miguel CERVANTES (Don Quichotte)
Mots clefs : dénuement, pauvreté, philosophe, poésie

56 - Il eut raison, parce que la vérité, si fine qu'elle soit, ne casse jamais, et qu'elle nage, sur le mensonge comme l'huile au dessus de l'eau.
Miguel CERVANTES (Don Quichotte)
Mot clef : vérité

57 - Aucune comparaison ne saurait en effet nous retracer plus au vif ce que nous sommes et ce que nous devrions être que la comédie et les comédiens. Sancho, dis-moi, n'as-tu pas vu jouer quelque pièce où l'on introduit des rois, des empereurs, des pontifes, des chevaliers, des dames et d'autres personnages divers? L'un fait le fanfaron, l'autre le trompeur, celui-ci le soldat, celui-là le marchand, cet autre le benêt sensé, cet autre encore l'amoureux benêt; et quand la comédie finit, quand ils quittent leurs costumes, tous les acteurs redeviennent égaux dans les coulisses.
- Oui, j'ai vu cela, répondit Sancho.
- Eh bien, reprit don Quichotte, la même chose arrive dans la comédie de ce monde, où les uns font les empereurs, d'autres les pontifes, et finalement autant de personnages qu'on en peut introduire dans une comédie. Mais quand ils arrivent à la fin de la pièce, c'est à dire quand la vie finit, la mort leur ôte à tous les oripeaux qui faisaient leur différence, et tous redeviennent égaux dans la sépulture.
- Fameuse comparaison! s'écria Sancho, quoique pas si nouvelle que je ne l'aie entendu faire bien des fois, comme cet autre du jeu des échecs: tant que le jeu dure, chaque pièce a sa destination particulière; mais quand il finit, on les mêle, on les secoue, on les bouleverse et on les jette enfin dans une bourse, ce qui est comme si on les jetait de la vie dans la sépulture.
Miguel CERVANTES (Don Quichotte)
Mots clefs : comédie, égalité, humanité, mort

58 - L'amour aveugle facilement les yeux de l'intelligence, si nécessaires pour le choix d'un état. Dans celui qu'exige le mariage, on court grand risque de se tromper; il faut un grand tact et une faveur particulière du ciel pour rencontrer juste. Quelqu'un veut faire un long voyage; s'il est prudent, avant de se mettre en route, il choisira une compagnie agréable et sûre. Pourquoi ne ferait- il pas de même, celui qui doit cheminer tout le cours de sa vie jusqu'au terme de la mort, surtout si cette compagnie doit le suivre au lit, à la table, partout, comme fait la femme pour son mari? La femme légitime n'est pas une marchandise qu'on puisse rendre, changer ou céder, après l'avoir achetée: c'est un accident inséparable, qui dure autant que la vie; c'est un lien qui, une fois jeté autour du cou, se change en noeud gordien, et ne peut se détacher à moins qu'il ne soit tranché par la faux de la mort.
Miguel CERVANTES (Don Quichotte)
Mots clefs : amour, mariage

59 - Pour Sancho, bien qu'il eût pris en haine les fonctions de gouverneur, comme on l'a dit précédemment, toutefois il désirait de se retrouver encore à même de commander et d'être obéi; car tel est le regret que traîne après soi le commandement, n'eût-il été que pour rire.
Miguel CERVANTES (Don Quichotte)
Mots clefs : commandement, pouvoir