« Résonances 3 - 60 à 69 - Solers, Jankelevitch, Shakespeare | Page d'accueil | Résonances 5 - 80 à 89 »
08.11.2006
Résonances 4 - 70 à 79 - Shakespeare (Hotspur, Pembroke...)
Shakespeare : toute cette nouvelle livraison lui est consacrée.
Que du Shakespeare ? Oui, mais vous trouverez tout dans Shakespeare...
Bonne lecture.
70 - Le roi Richard: J'ai appris que les commentaires de la crainte sont les auxiliaires de plomb de l'inerte délai. Le délai traîne avec lui l'impuissance et la limace misère.
William SHAKESPEARE (Richard III)
Mots clefs - impuissance, lenteur, temps
71 - Hubert: ...Ainsi que [Blanche], le jeune Louis est complet en toutes choses, beauté, vertu, naissance; ou s'il ne l'est pas, la raison, c'est que lui et elle font deux; et, quant à elle, s'il lui manque quelque chose, ce qui lui manque c'est de ne faire qu'un avec lui. Il est la moitié de l'homme idéal qui doit être achevé par elle; elle est la perfection partagée dont il est le complément suprême
William SHAKESPEARE (Le roi Jean)
Mot clef : amour.
72 - Salisbury: C'est un grand mal de s'engager au mal; mais c'est un plus grand mal de tenir ce mauvais engagement. Quel voeu solennel peut obliger un homme à commettre un meurtre, à voler autrui, à attenter à la chasteté immaculée d'une vierge, à ravir à l'orphelin son patrimoine, à extorquer à la veuve son droit coutumier? Tous ces crimes seraient-ils justifiés par cette unique raison qu'il était lié par un serment solennel?
William SHAKESPEARE (Henry VI)
Mot clef : serment
73 - Pembroke: Les ouvriers qui tâchent de faire mieux que le bien perdent leur talent par leur ambition; souvent, en palliant une faute, on l'aggrave par le palliatif même: c'est ainsi qu'une pièce mise à un léger accroc fait plus mal, en cachant le défaut, que ne le faisait le défaut avant d'être ainsi réparé.
William SHAKESPEARE (Le roi Jean)
Mot clef : perfectionnisme
74 - Jean de Gand: Tous les lieux que visite le regard des cieux sont pour le sage autant de ports et d'heureux havres: apprends de la nécessité à raisonner ainsi. Il n'est point de vertu comme la nécessité! Pense, non que le roi t'a banni, mais que tu as banni le roi. Le malheur s'appesantit d'autant plus qu'il s'aperçoit qu'on le supporte faiblement. Va, figure-toi que je t'ai envoyé en quête de la gloire, et non que le roi t'a exilé; ou suppose qu'une peste dévorante plane dans notre atmosphère, et que tu fuis vers un climat plus pur. Ecoute, imagine que tout ce que ton âme a de plus cher est là où tu vas et non là d'où tu viens. Prends les oiseaux qui chantent pour des musiciens, le gazon que tu foules pour la natte d'un salon, les fleurs pour de belles dames, et ta marche pour la mesure délicieuse d'une danse. Car le chagrin hargneux a moins de pouvoir pour mordre l'homme qui le nargue et le traite légèrement.
William SHAKESPEARE (Richard II)
Mots clefs : courage, imagination, nécessité
75 - Jean de Gand: La flamme ardente et furieuse de son orgie ne saurait durer; car les feux violents se consument d'eux-mêmes. Les petites pluies durent longtemps mais les brusques orages sont courts. Il fatigue vite, celui qui galope trop vite. La nourriture étouffe qui se nourrit trop avidement. La futile vanité, insatiable cormoran, bientôt à bout d'aliments, se dévore elle-même
. William SHAKESPEARE (Richard II)
Mots clefs - endurance, nourriture, vanité
76 - La Duchesse: O roi! ne crois pas cet homme au coeur dur: qui ne s'aime pas soi-même ne peut aimer personne.
William SHAKESPEARE (Richard II)
Mots clefs : amour, amour de soi-même
77 - Hotspur: Et je puis t'apprendre, petit cousin, à humilier le diable en disant la vérité. "Dites la vérité, et vous humilierez le diable". Si tu as le pouvoir de l'évoquer, amène-le ici, et je jure que j'aurai le pouvoir de le chasser sous l'humiliation. Oh! tant que vous vivez, dites la vérité, et vous humilierez le diable.
William SHAKESPEARE (Henry IV)
Mot clef : vérité
78 - Falstaff: L'honneur me porte en avant. Oui, mais si l'honneur me porte dans l'autre monde quand je vais en avant! après? Est-ce que l'honneur peut remettre une jambe? Non. Un bras? Non. Enlever la douleur d'une blessure? Non. L'honneur n'entend donc rien à la chirurgie? Non. Qu'est-ce que l'honneur? Un mot. Qu'y a-t-il dans ce mot honneur? Un souffle. Le charmant bénéfice! Qui le possède cet honneur? Celui qui est mort mercredi. Le sent-il? Non. L'entend-il? Non. Est-il donc chose insensible? Oui, pour les morts. Mais ne peut-il vivre avec les vivants? Non. Pourquoi? La médisance ne le permet pas. Aussi je n'en veux pas. L'honneur est un simple écusson, et ainsi finit mon catéchisme.
William SHAKESPEARE (Henry IV)
Mot clef : honneur
79 - Le roi Henry: ...Je suis roi, moi qui te juge; et, je le sais bien, ni le heaume, ni le sceptre, ni le globe, ni l'épée, ni la masse, ni la couronne impériale, ni le manteau tissé d'or et de perles, ni le titre ampoulé qui vole devant le roi, ni le trône où il s'assied, ni le flot de splendeurs qui bat la plage suprême de ce monde, non, rien de tout cela, pompe trois fois magnifique, rien de tout cet attirail étendu sur un lit majestueux ne pourrait nous donner le sommeil profond du misérable esclave, qui, l'esprit vide et le corps bourré du pain de la détresse, s'abandonne au repos, sans jamais connaître l'horrible nuit, fille de l'enfer!
William SHAKESPEARE (Henry V)
Mots clefs : insomnie, puissance, sérénité
15:00 Publié dans Citations | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note


