Citations : http://gimi.blog50.com/

"Résonances" vous emmène aujourd'hui dans l'univers d'Anton TCHEKHOV...



1051 – Pour autant qu’il me soit possible de comprendre l’ordre des choses, la vie est uniquement faite d’horreurs, de soucis et de médiocrités qui se suivent et se chevauchent.
Anton TCHEKHOV (Correspondance)
Mots clefs : horreurs, médiocrité, soucis, vie

1052 – La foule pense qu’elle sait et comprend tout. Plus elle est bête, plus large est son horizon. Mais l’artiste, en qui cette foule croit, a le courage de déclarer qu’il ne comprend rien à tout ce qu’il voit, cela seul constitue déjà un grand pas en avant.
Anton TCHEKHOV (Correspondance)
Mots clefs : artiste, connaissance, foule, ignorance

1053 – Aujourd’hui, en face de la mort, de même que jadis, il y a vingt ou trente ans, seule la science m’intéresse. En rendant mon dernier soupir, je continue tout de même à croire que la science est ce qu’il y a de plus important dans la vie humaine, de plus beau, de plus nécessaire ; qu’elle fut et qu’elle sera toujours la manifestation la plus haute de l’amour et que c’est grâce à elle seule que l’homme réussira à triompher de la nature et de lui-même.
Anton TCHEKHOV (Nouvelles : Une morne histoire)
Mots clefs : amour, nature, science

1054 – Le théâtre est une force qui concentre touts les arts, et les acteurs sont des missionnaires. Nul art et nulle science pris à part ne sont capables d’agir sur l’âme humaine aussi puissamment, aussi sûrement que la scène, et c’est donc avec raison qu’un acteur de valeur moyenne jouit dans l’Etat d’une popularité beaucoup plus grande que le savant ou que le peintre le meilleur. Aucune activité publique ne peut donner autant de jouissance et de satisfaction que la carrière d’acteur.
Anton TCHEKHOV (Nouvelles : Une morne histoire)
Mots clefs : acteur, art, peintre, savant, théâtre

1055 – Le ton orgueilleusement bienveillant des préfaces et l’abondance des notes du traducteur qui m’empêchent de me recueillir, les points d’interrogation et les « sic » entre parenthèses dispersés par le généreux traducteur tout au long de l’article ou du livre, - tout cela me fait l’effet d’un attentat contre la personnalité de l’auteur et contre mon indépendance de lecteur.
Anton TCHEKHOV (Nouvelles : Une morne histoire)
Mots clefs : écrivain, lecture, préface, traduction

1056 – Il arrive aux aigles de voler plus bas que les poules, - mais jamais les poules ne s’élèveront jusqu’aux nues.
KRYLOV (Fable)
Mots clefs : aigle, poule

1057 – « Connais-toi toi-même ». Excellent conseil et très utile ; dommage seulement que les anciens ne se soient pas avisés de nous indiquer comment il fallait s’en servir.
Anton TCHEKHOV (Nouvelles : Une morne histoire)
Mot clef : connaissance de soi-même

1058 – […] pourquoi y a-t-il des médecins dans ce monde, des infirmiers, des marchands, des employés, des paysans et non pas tout simplement des gens libres ? Il existe pourtant des oiseaux libres, des animaux libres, des hommes libres comme Merik, et ils ne craignent personne et n’ont besoin de personne ! Qui donc a établi, a dit qu’il faut se lever le matin, dîner à midi, se coucher le soir, que le médecin est au-dessus de l’infirmier, qu’il faut vivre dans des chambres et qu’on ne peut aimer que sa femme ?… Pourquoi ne pas dîner au contraire la nuit et dormir le jour ? Ah ! sauter sur un cheval sans demander à qui il appartient, galoper dans le vent à travers champs, forêts et ravins, aimer les filles, se rire de tout le monde !…
Anton TCHEKHOV (Nouvelles : Le voleur)
Mot clef : liberté

1059 - -Seuls les gens très orgueilleux se taisent toujours et recherchent la solitude […].
Anton TCHEKHOV (Nouvelles : Volodia)
Mots clefs : orgueil, silence, solitude

1060 - - Maintenant, vous désirez de l’argent, mais après peu de temps, vous voudrez autre chose, et puis encore autre chose, et encore. Si vous voulez être heureux […], alors, en premier, ne désirez rien. Oui … Puisque le destin nous a cruellement offensés, vous et moi, inutile de lui demander des faveurs et de se prosterner devant lui. Il faut le mépriser et se moquer de lui. Sinon c’est lui qui se moquera de nous.
Anton TCHEKHOV (Nouvelles : Les relégués)
Mots clefs : désir, destin, envie